in that event:在那种情况下;如果真的发生那样的事。常用于提出某个假设或可能性后,说明相应的结果或安排(语气偏正式、书面)。
If it rains, we’ll stay home; in that event, we can watch a movie.
如果下雨,我们就待在家;在那种情况下,我们可以看电影。
The supplier may miss the deadline; in that event, the contract allows us to cancel the order without penalty.
供应商可能赶不上截止日期;如果真是那样,合同允许我们无罚金取消订单。
/ɪn ðæt ɪˈvent/
event 来自拉丁语 eventus(“结果、发生的事”),与 “come out(结果出现)” 的概念相关。短语 in that event 字面意思是“在那个结果/事件之中”,引申为“若出现那种情况,就……”;常见于较正式的叙述、说明文与法律/合同语体。